05/07/10

Premio incantesimo!

Carissime, oggi postiamo un premio che abbiamo ricevuto da ben quattro amiche bloggher!!!
Dobbiamo infatti ringraziare di vero cuore per aver pensato a noi le care Elsa di Elsa - my country life, Annalisa di Le gioie di Alisa, Debora di Creazioni Onlyhobby e Laura di MagicamenteMem.

Ecco il premio che, così dicono, porti fortuna!!!

Escobita, escobita, que cada año me ponga más bonita.
Sapo, sapito, que este año me vaya mejorcito.
Caldero, calderito que me abunde el dinerito.
Si en el 2010 la buena suerte quieres gozar, a 7 brujas en tu blog has de copiar.

POSSIBILE TRADUZIONE
Scopa , scopa , che ogni anno mi renda più bella.
Rospo , rana , che quest'anno mi vada meglio.
Paiolo, paiolo che mi abbondino i soldi.
Se nel 2010 la buona fortuna vuoi godere, a 7 streghe nel tuo blog devi copiare.

Dato che pare porti fortuna solo se passato ad altre sette amiche blogger, noi ci proviamo e lo regaliamo a:
Ascension di Mis Miniaturas (che così non avrà problemi di traduzione!!!)
Dori di E man d'ou
Annalisa di Country chic lady
Marina di Filo e fantasia
Jenny di JenCrea
Però....visto che i premi ricevuti sono stati quattro....in teoria avremmo potuto girare questa streghetta a ben 28 "bloggherine"....quindi facciamo così: le altre care amiche che passano dal nostro angolino rosa (e che ringraziamo di cuore perchè con il loro passaggio e con i loro commenti ci rendono felici!) possono prendere il premio e postarlo tranquillamente nel loro blog!!!
Baciottoli a tutti, buona fortuna e....buon inizio di settimana! 

21 commenti:

  1. carissime, grazie di aver pensato a me! appena ho 10 minuti lo posto anch'io, oggi è una giornata un po' piena di cose da fare e c'è un'afa tremenda. baci Dori

    RispondiElimina
  2. mitiche Cris&Anna...GRAZIE!!!!!Grazie per aver pensato a me!!!!! smmmaaacccckkkkk! speriamo che porti fortunna davvero, ne ho bisogno! devo studiare per un concorso....ma non ho voglia perchè penso troppo alle cose che voglio creare!
    Buona fortuna e buona settimana creativa a voi. :-)

    RispondiElimina
  3. Auguri e buona fortuna anche da parte mia!

    RispondiElimina
  4. Grazie mille ragazze siete sempre troppo carine ...cercherò di mandarlo ad altre 7 non sò se ci riuscirò sono quasi tutte al mare!!!!
    KISS!!
    Annalisa

    RispondiElimina
  5. ciao ragazze e grazie per le numerosissime visite che mi fate!!!
    Siete bravissime e che amore i bottoncini!
    un bacione
    stefy

    RispondiElimina
  6. ma che carinoooo!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  7. Complimenti !!!! Questo premio, anch'io l'ho avuto !!! Trallalelerooo!!! bacioni!!!

    RispondiElimina
  8. ciao carissime complimenti per il premio..io voelvo avvisarvi che non ho dimenticato la mia prenotazione..ho solo avuto altro per la testa..provvedrò al più presto..iulia

    RispondiElimina
  9. Grazie tante per il pensiero siete sempre così carineeeeee
    un abbraccio forte
    ciao Jenny

    RispondiElimina
  10. Muchisimas gracias preciosas!!!!!
    Una brujita.......para otra brujita..(yo) jejejeje
    Espero que me de mucha suerte!!!!
    besitos ascension

    RispondiElimina
  11. Ciao carissime. Non ho fatto in tempo ad avvisarvi ma lo avete trovato lo stesso!
    Ve li meritate tuttiiiiii!!!!
    baci
    Laura

    RispondiElimina
  12. Grazie di cuore a tutte le amiche passate a ritirare il premio :-* :-* :-*
    Siamo davvero contente che vi sia piaciuto e speriamo che porti fortuna :X :X :X

    RispondiElimina
  13. Buongiorno ragazze
    sono stata latitante ma vi ho seguite in silenzio... presa da mille impegni!
    complimenti per il premio... meritatissimo!!

    baciotti eli

    RispondiElimina
  14. ciao care, accettovolentieri il premio.A presto,Anto

    RispondiElimina
  15. GRAZIE!!!!
    Buona fortuna anche a voi!!
    daniela

    RispondiElimina
  16. @ Eli: grazie dei complimenti :-*

    @ Anto: siamo contente che ritiri questo premio :-*

    RispondiElimina
  17. Carissime amiche, io vi suggerisco di fare così: usate un cotone grossetto da lavorare con uncinetto 3 o 3,5 e poi realizzate un completino con il corpetto fatto con la farfalla ed un gonnellino fatto con il punto del post precedente. Sarà un lavoro fantastico. La farfalla non è difficile (davanti e dietro sono uguali)e nemmeno il punto del gonnellino. Proprio stamattina ho comperato 1/2 kg di cotone viola(è stato un affarone perchè ho spesp solo 12 euro) perchè lo voglio realizzare. Anche se non ci riesco per questa estate mi servirà per la prossima! Bacio a tutte e due.

    RispondiElimina
  18. Grazie cara Alex seguiremo i tuoi consigli!!!
    KIss

    RispondiElimina
  19. Ciao, grazie ragazze per i vostri simpatici commenti che mi fate.
    Evviva la streghetta che porta fortuna!
    Baci Gabry

    RispondiElimina
  20. ciaoo cri e Anna come va?? Anche voi avete ricevuto il premio!!! Comunque i miei bottoni barchetta son fatti tutti a mano non ho stampini per farli!!
    baci
    barbara

    RispondiElimina
  21. ecco meno male che sono venuta a controllare... già 3 premi, un quarto non vi serve proprio ;-) almeno con il pensiero anche il mio è vostro :-/

    RispondiElimina

Grazie per essere passati a trovarci nel nostro angolino rosa!
Ogni vostro commento ci fa molto piacere!!!

Related Posts with Thumbnails